Existem diversas iniciativas no mundo para permitir o acesso à Palavra de Deus para cada pessoa no planeta. Estas geralmente são transformadas em projetos de acesso e de uso das Escrituras. A Igreja (movimento missionário brasileiro), contudo, carece de dados e informações, do Brasil e em português, que permitam responder à perguntas tais como:
• Quantas e quais são as línguas faladas no Brasil?
• Que porções da Bíblia já foram traduzidas (em texto, em áudio e em vídeo) para cada uma dessas línguas faladas no País?
• Que línguas têm projetos de acesso bíblico e de engajamento bíblico em andamento e quais ainda não?
• Onde ficam as comunidades que falam cada uma dessas línguas? Entre outras.....
O relatório do projeto “Informações Colaborativas para o Movimento de Tradução” (ICMT) tem o objetivo de construir respostas.
O ICMT pretende evidenciar o “conhecimento coletivo” dos membros da Aliança Pró-Tradução da Bíblia (APTB) por meio deste relatório. Vamos descrevendo os grupos linguísticos do Brasil (relativos ao movimento de tradução) de forma simplificada e em um modelo comparativo. Devemos indicar que o trabalho será realizado em relação a grupos linguísticos (não grupos étnicos). A cada ano, no mês de outubro, disponibilizaremos uma nova versão com informações atualizadas de acordo com a necessidade ou interação dos tomadores de decisões.
O projeto ICMT se concretiza na produção de 5 documentos (ou produtos):
1) ICMT Relatório Completo;
2) ICMT Relatório Executivo;
3) ICMT Atlas Estratégico;
4) ICMT Fotografia simplificada;
5) ICMT DataViz 2024.
1- O documento “ICMT Relatório Completo” busca munir a liderança brasileira com informações, úteis e adaptadas ao contexto Brasil, a partir de um conjunto de dados / informações confiáveis. É um relatório executivo, cujo principal objetivo é provocar a execução de novos projetos para que todos os grupos linguísticos que precisem, tenham a Bíblia completa.
2- O documento “ICMT Relatório Executivo” é um resumo das informações que não deve passar de 5 páginas.
3- O documento “ICMT Atlas Estratégico” buscar eliminar dúvidas sobre quais idiomas estamos dialogando para colaboração entre os atores. O ICMT Atlas apresenta apenas desenhos tipo mapas.
4- O documento “ICMT Fotografia simplificada” é uma apresentação simplificada do projeto.
5- O documento “ICMT DataVIZ 2024” (gráficos, mapas, imagens, visualizações) são slides com as visualizações dos dados.
Entre em contato para mais informações: RodrigoTinocoBR@gmail.com
O custo médio do projeto ICMT é de R$33.888,00 por ano ou R$2.824,00 por mês. Se você conhecer uma pessoa ou uma igreja ou organização generosa compartilhe está oportunidade de investimento.
🤲Ore e invista👇
💬61999664046 PIX-CEL🚀
👤Rodrigo Tinoco
Missionário de tempo integral
Preparando para 2025
+Projeto1 Uso das escrituras (Bíblia em áudio)
+Projeto2 Movimento de Tradução (Dados-LATAM)
+Projeto3 Saturação de Igrejas (Brasil)
+Projeto4 Povos não Alcançados (LATAM)
+Projeto5 Discipulado de mulheres (BSB)
Cel: +55(61)9-9966-4046
FGT - Família Guerra Tinoco
Comentarios